Translation makes the World go round
From technical manuals to legal contracts and advertising texts, our expertise spans a wide range of industries. To ensure that your documents and texts are translated in a professional and industry-specific manner, we have professional translators and proofreaders for each language combination, each of whom specializes in a particular area of expertise. Our project managers thoroughly review your orders and ensure that they are handled by a suitable translator and proofreader.
Precise specialized translations for your specific requirements
Specialized translations are crucial for accurately and comprehensibly conveying complex and specialized information into another language. This type of translation includes documents, texts, and content from various fields such as law, technology, medicine and business. Specialized translations require not only excellent language skills but also in-depth knowledge and experience in the relevant fields to ensure that all technical terminologies and specific concepts are represented accurately.
The quality of a specialized translation significantly impacts communication and understanding in an international context. Therefore, it is of utmost importance that your specialized translations are carried out by qualified experts who are familiar with the relevant terminologies and standards. This prevents misunderstandings and ensures that the information is conveyed accurately and professionally.
For years, our customers have trusted ReSartus to provide high-quality language services. Full of passion for challenging multilingual communication, we translate into all languages. We are solution-oriented and can translate for you at short notice, even into rare languages.
Your questions – Our answers
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us!
What are specialized translations?
A specialized translation is the precise transfer of texts from specialized fields such as technology, medicine or law into another language. It requires not only linguistic expertise but also in-depth knowledge of the field in order to use the specific terminology correctly.
Who can provide specialized translations?
Specialized technical translators have the necessary expertise and experience to translate complex content correctly and comprehensibly. This ensures that the message of the original text is conveyed accurately and in a culturally appropriate way.
Our specialized translators work exclusively into their mother tongue and take into account all the linguistic subtleties in the source and target language. They also have additional qualifications, professional experience and an extensive vocabulary in their respective fields.
What quality control does ReSartus offer?
We use only native speakers as translators, and they translate exclusively into their mother tongue. They also have in-depth knowledge of their specialist field.
Our processes are based on the ISO 17100 standards, which guarantees consistently high quality. We also offer additional quality assurance in accordance with ISO 17100, which includes additional quality control of the translation as well as proofreading and revision in line with the four-eyes principle.
How are confidentiality and data protection guaranteed?
The protection of your data is our top priority. All employees and translators are bound to confidentiality, and we use modern security measures to protect your information.
If you wish, it is also possible to sign non-disclosure agreements (NDAs).
Do you have any further questions? Please feel free to contact us!
By phone on +49 (0) 711 995 222 20
or by email to mail@resartus.de.
- The highest quality standards
- Work according to DIN EN ISO 17100
- Native speaker principle
- Security and data protection
- Customer-oriented project management
