Translation makes the World go round

From technical manuals to legal contracts and advertising texts, our expertise spans a wide range of industries. To ensure that your documents and texts are translated in a professional and industry-specific manner, we have professional translators and proofreaders for each language combination, each of whom specializes in a particular area of expertise. Our project managers thoroughly review your orders and ensure that they are handled by a suitable translator and proofreader.

Specialist Translations: Precision and Expertise for Your Special Requirements

Specialized translations are crucial for accurately and comprehensibly conveying complex and specialized information into another language. This type of translation includes documents, texts, and content from various fields such as law, technology, medicine and business. Specialized translations require not only excellent language skills but also in-depth knowledge and experience in the relevant fields to ensure that all technical terminologies and specific concepts are represented accurately.

The quality of a specialized translation significantly impacts communication and understanding in an international context. Therefore, it is of utmost importance that your specialized translations are carried out by qualified experts who are familiar with the relevant terminologies and standards. This prevents misunderstandings and ensures that the information is conveyed accurately and professionally.

What distinguishes us from others

Highest quality standards. We work in accordance with DIN EN ISO 17100, the European quality standard for translation services, and are committed to ensuring quality in linguistic and technical terms in accordance with these guidelines. The basis for this is the ‘four-eyes principle’. With this option, all our translations are checked and proofread by a second professional translator.

Mother tongue principle. Our text translators work exclusively in their native language and take into account all linguistic subtleties in the source and target languages.

Security. Of course we handle sensitive customer data discreetly. Thanks to existing confidentiality agreements and individual non-disclosure agreements with our employees and service providers , we guarantee secure storage and management of your data and documents.

The project management. In our translation offices, we highly value efficient and customer-oriented project management. With us, your translation projects are in best hands!

Icon für die Übersetzung von Dokumenten
____________________

Websites

Have your professional texts for your multilingual website translated with high quality.

Icon für die Übersetzung von Dokumenten. Zwei stilisierte Dokumente werden durch Pfeile verbunden, was die Übersetzung von einer Sprache in die andere repräsentiert.
____________________

Manuals, user’s guides and operating instructions in all languages.

Icon für die Übersetzung von Dokumenten
____________________

Contracts

Have your contracts translated professionally to enter the international market.

Icon für die Übersetzung von Dokumenten. Zwei stilisierte Dokumente werden durch Pfeile verbunden, was die Übersetzung von einer Sprache in die andere repräsentiert.
____________________

Multilingual flyers, brochures and advertising messages that reach customers.

In 2024

Website translations
0

Translations of SEO and websites. So that you can open up your new markets even better.

User's guides
0

We translate more than 45 manuals and operating instructions per year for various industries.

Contract translations
0

In 2024, we were responsible for the translation of more than 250 contracts of various companies.

Promotional messages
0

The world has become more global, customers more international. We translate and localize so that you strike a chord with your customers.

Our branches

Automotive

The automotive industry, the engine of the German economy for over 100 years.

B2B

We enable global corporate communications - business to business.

Chemistry

Professionalism and cooperation - the chemistry is right here.

IT

Smart Translation for software, hardware and your website.

Medicine and pharmacy

For risks and side effects, we translate your package insert.

Law

Waterproof judicial translations for lawyers, authorities and courts.

Engineering

Technical documentation, manuals, instructions and much more.

What we have to offer

Translation connects.

Professional translations increase your success through satisfied customers. Let’s do it.

Our References

For years, our customers have trusted ReSartus to provide high-quality language services. Full of passion for challenging multilingual communication, we translate into all languages. We are solution-oriented and, if you wish, we can also provide you with interpreters within minutes via our video interpreting platform worldwide.

Scroll to Top