Übersetzungsbüro Bielefeld

Bielefeld existiert tatsächlich – und ist als Universitätsstadt, Wirtschaftsstandort und kulturelles Zentrum in Ostwestfalen geprägt von Dynamik und Vielfalt. Durch die Universität Bielefeld und zahlreiche Forschungseinrichtungen hat sich Englisch als wichtigste internationale Wissenschafts- und Arbeitssprache etabliert – in Lehre, Forschung, Unternehmen und im Austausch mit internationalen Partnern.

Die sprachliche Landschaft Bielefelds spiegelt zugleich die Geschichte der Arbeitsmigration wider: Türkisch ist seit den 1960er-Jahren fest im Alltag verankert und prägt das Stadtbild in Handel, Gastronomie und Kultur. Ukrainisch spielt auch eine bedeutende Rolle, ebenso wie Russisch in Familien mit postsowjetischem Hintergrund. Arabisch und Kurdisch gewinnen durch neuere Zuwanderung zunehmend an Relevanz. Zudem ist Griechisch in bestimmten Communitys vertreten, während Spanisch und Französisch im Bildungsbereich und im interkulturellen Austausch gefragt sind.