Herzlich willkommen im Blog von ReSartus.
Hier finden Sie heraus, was uns bewegt – und was wir in der Welt bewegen.
Empfohlene Beiträge

Kleinunternehmer & Rechnungen
Was Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen unbedingt wissen sollten Für viele Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen sind Sprache und Präzision alltägliche Werkzeuge – in

Verifizierung medizinischer Qualifikationen für Saudi-Arabien über DataFlow
Die DataFlow Group ist ein international tätiger Anbieter mit Hauptsitz in Dubai, der sich seit seiner Gründung im Jahr 2006

Apostille, Legalisation, Beglaubigung: So erhalten Ihre Dokumente Anerkennung
Internationaler Dokumentenverkehr Wer Dokumente im Ausland verwenden möchte, steht oft vor der Herausforderung, diese offiziell beglaubigen zu lassen. Damit eine
Alle Beiträge

GDolmG: Übergangsfrist bis 2027 verlängert
Bedeutung, Chancen und Herausforderungen für die Sprachmittlungsbranche Was ist das GDolmG? Das Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) regelt bundesweit die Voraussetzungen für die

Push the Future
ReSartus beim Clever Fit Kongress 2025 Gut Wöllried bei Würzburg, 13. November 2025 – In der vergangenen Woche war ReSartus

Kleinunternehmer & Rechnungen
Was Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen unbedingt wissen sollten Für viele Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen sind Sprache und Präzision alltägliche Werkzeuge – in

Vegane Sprache – Es geht um die Vurst
Klartext im Kühlregal Als Übersetzerin oder Übersetzer jongliert man täglich mit Bedeutungen, Konnotationen und sprachlichen Konventionen. Ein Wort ist nie

Barrierefreie Texte – Leichte Sprache aus Übersetzersicht
Leichte und Einfache Sprache: Barrierefreie Kommunikation für alle Verständliche Sprache ist ein Schlüsselelement moderner Kommunikation – sie sorgt dafür, dass

Zwischen Deadline und Diplomatie
Wie Übersetzer*innen Konflikte mit Kund*innen vermeiden und meistern Sprachprofis sind Brückenbauer zwischen Kulturen. Sie übersetzen Verträge, Fachtexte oder Reden und