Письменные и устные переводчики для всех языков

Язык – это гораздо больше, чем средство общения: он лежит в основе нашего мышления, нашего совместного существования и нашей культуры. С помощью языка мы делимся знаниями, чувствами, идеями и ценностями. Он формирует нашу идентичность и мировоззрение, а также является инструментом, с помощью которого мы ориентируемся и организуемся в сложном мире.

При этом язык не ограничивается только устными словами: письменный язык, язык жестов, язык тела или символические системы, такие как пиктограммы, также являются выражением языкового общения. Языки жестов, например, являются полноценными визуально-пространственными языками с собственной грамматикой и для многих людей являются основным средством доступа к образованию и обществу.

Язык так же разнообразен, как и само человечество: по оценкам, в мире говорят на 7000 языков, многие из которых используются лишь небольшими сообществами. В частности, в островных государствах, таких как Вануату, есть языки, на которых говорят только в одной деревне. Так, в стране, состоящей из 67 обитаемых островов, проживает около 300 000 человек, которые говорят на более чем 100 языках, что делает ее страной с самой высокой языковой плотностью в мире.

И все же их всех объединяет один основной принцип – способность человека структурировать, передавать и интерпретировать сложную информацию. Эта способность принципиально отличает нас от всех других живых существ. Она позволяет нам рассказывать о прошлом, планировать будущее и совместно создавать смысл. Язык делает человека уникальным, а общение через языковые барьеры – одной из важнейших задач в глобализованном мире.