Wir sind gern für Sie da!

Englisch

Übersetzungen

Möchten Sie offizielle Dokumente aus dem Englischen ins Deutsche oder aus dem Deutschen ins Englische übersetzen lassen? Als beeidigter Übersetzer für die Gerichte und Notariate der Bundesrepublik Deutschland und nach meinem Studium der Translation-, Sprach und Kulturwissenschaften mit den Sachfächern Recht und Wirtschaft, bin ich in der Lage Ihnen Sachtexte aus den unterschiedlichsten Fachbereichen auf höchstem Niveau schriftlich zu übersetzen und mündlich Simultan oder konsekutiv zu verdolmetschen. 

In Auftrag geben können Sie unter anderem die Übersetzung von Verträgen jeglicher Art, offiziellen Dokumenten und Urkunden, Rechts-, Wirtschafts-, Finanz- und Medizintexten, Werbebroschüren und Bedienungsanleitungen, Internetseiten, sowie deutschsprachige und englischsprachige Texte jeglicher Art. 

Auf Wunsch beglaubige ich Ihnen die Übersetzungen für behördliche Zwecke. 

Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern!

Translations

Would you like to have official documents translated from English into German or from German into English? As a sworn translator for the courts and notary’s offices of the Federal Republic of Germany and after studying translation, language and cultural sciences with the subjects law and economics, I am in a position to translate your factual texts from the most diverse specialist areas at the highest level in writing and to interpret them orally simultaneously or consecutively.  

You can commission the translation of contracts of any kind, official documents and certificates, legal, economic, financial and medical texts, advertising brochures and operating instructions, websites, as well as German and English texts of any kind. 

Upon request, I will certify the translations for official purposes. 

Write us an e-mail or give us a call. We will be happy to advise you! 

Ihr Ansprechpartner:

Armin Deiri, 
Fachdolmetscher, M.A. Translation. 

Beeidigter Fachübersetzer, Verhandlungs- und Konferenzdolmetscher für die arabische Sprache. 

Schwerpunkt: Recht, Wirtschaft, Medizin. Gutachter für Sprach- und Textanalyse und Nahost-Kulturexperte.

Englisch
Angebot anfordern